Ünlü türkücü Aydın Aydın, kendine özgü tarzı ve başarılı şarkılarıyla bilinirken, son olarak Erik Dalı şarkısını Kürtçe olarak seslendirdi. Aydın, bu özel versiyonun klibi için ünü ülke sınırlarını aşan halay başı Sofi Ömer ile işbirliği yaptı.
Sosyal medya fenomeni ve düğünlerin vazgeçilmezi haline gelen Sofi Ömer, Aydın Aydın'ın Kürtçe Erik Dalı şarkısının klibinde yer aldı. Klip, Ankara Misket Havası ile Hakkari'nin Şeyxanisi'ni harmanlayarak dikkat çeken görsellere sahip.
Klibin sonunda Şemdinli Belediye Başkanı Tahir Saklı ile basının karşısına geçen Aydın Aydın ve Sofi Ömer, kültürlerin kaynaşması için çağrıda bulundu. Sofi Ömer, Kürtçe olarak yaptığı konuşmada, "Savaş yeter, Halay çekip bal ve ceviz yiyelim" sözleriyle barışa vurgu yaptı.
Belediye Başkanı Tahir Saklı, Aydın Aydın ve Sofi Ömer'in bölgenin kültürüne katkı sağladığını belirterek, "Onlarla burada dünyaya sesleniyoruz; Savaşmayalım, halay çekelim. Her memleketin kendine göre bir değeri var, sanatçımız Erik Dalı parçasını Kürtçeye çevirdi. Biz de Erik Dalına cevizimizi balımızı katarak daha güzel anlamlar katacağız inşallah" dedi.
Aydın Aydın, daha önceki şarkılarıyla çeşitli konulara dikkat çekerken, bu kez Erik Dalı'nı Kürtçe'ye çevirerek farklı bir projeye imza attı. Sofi Ömer'in ünü, önceki performanslarıyla dikkat çeken Justin Bieber'ın dahi ilgisini çekmişti. Kanadalı şarkıcı, Sofi Ömer'i Instagram hesabından paylaşarak geniş bir kitleye ulaşmasını sağlamıştı.